【Webinario ELE／教授法ウェビナー】
Estrategias de producción en el aula: expresión, mediación e interacción
学習者の発話を促す指導：表現・仲介・対話能力の考察
スペインの教材出版社 EDELSA / ANAYA ELE と共同でウェビナーを開催します。
外国語としてのスペイン語教育において、授業をより双方向的なものにし、また、学習者が能動的に参加する場とするために、
Expresión（表現）、Mediación（仲介）、Interacción（対話）の違いを考察し、
学習者のこの3つの重要な能力を伸ばすために役立つ具体的なアクティビティを紹介します。
■日時：2025年12月3日（水）18時00分～（日本時間）
■費用：無料
■参加方法：以下のURLよりお申し込みください（EDELSA/ANAYAのページへ移動します）。
https://edelsa.es/territorioele/webinariojapon2025.html
▼ウェビナー概要▼
Las estrategias de producción en la lengua meta son fundamentales en el aula ELE porque permiten a los estudiantes desarrollar sus habilidades comunicativas de manera integral, facilitando una expresión más clara y coherente, una mediación más eficiente y una interacción más efectiva.
Trabajar estas áreas es crucial para que los estudiantes puedan desenvolverse con confianza en contextos reales, mejorando su capacidad para comunicar ideas, participar en intercambios y facilitar la comprensión mutua.
外国語としてのスペイン語教育において、学習者に目標言語でのアウトプット、
つまり、発話や文章表現等の産出をどのようにうながすかは重要な課題です。
学習者は、スペイン語を使うことで統合的なコミュニケーション能力を発達させることができるからです。
明確で一貫性のある表現を産出したり、効率的に仲介を行えるようになることで、より効果的な相互交流につながります。
指導者にとってこれらの能力を高める指導をすることは、学習者が実際にスペイン語を使う場面で自信を持って行動できるようになるために欠かせません。
自分の考えを伝え、双方向のやり取りに参加し、相互理解する力を養います。
En este taller, exploraremos las diferencias entre expresión, mediación e interacción.
Además, veremos algunas actividades que pueden ayudar a desarrollar la capacidad de los estudiantes en estas tres áreas clave.
De este modo, podrás hacer que tus clases sean más interactivas, dinámicas y participativas.
本ワークショップでは、「表現」「仲介」「対話」の違いを考察し、
学習者のこの3つの重要な能力を伸ばすために役立つ具体的なアクティビティを紹介します。
授業がより双方向的になり、動的で学習者が参加する場になることを目指します。
Ponente: Mónica Colás (Asesora didáctica en el Departamento de Formación de las editoriales Edelsa y Anaya ELE)
担当: モニカ・コラス（Edelsa/Anaya ELE教育アドバイザー）
🌟Todos los participantes recibirán un certificado de asistencia de Edelsa/Anaya ELE por correo electrónico tras la jornada.
参加者には、 Edelsa/Anaya ELE よりメールで 受講証明書が発行されます。
